...
首页> 外文期刊>Aerospace international >MMRCA: back to square one?
【24h】

MMRCA: back to square one?

机译:MMRCA:回到正题吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Over a decade after the first requests for information were sent out, India's $12bn MMRCA (Medium Multi-Role Combat Aircraft) fighter contest is now officially dead. The 'must-win' prize of a requirement for 126 fighters that was bitterly contested, with Rafale scooping the prize in 2012 is now axed. France's Dassault, however, does not go home empty handed, having secured an order for 36 directly from India's Prime Minister, who short-circuited the MoD and HAL bureaucracy - to at least get some combat aircraft into service. However, this does still leave a shortfall of 90 aircraft and this may get more acute in the future for India's air force, which faces an ageing fleet and its two main regional competitors, China and Pakistan, both modernising their front-line capabilities. In particular, the qualitative margin that India enjoyed over China is (like other nations) being eroded as the PLAAF induct J-10s, J-11s and, conceivably in the future, J-20 stealth fighters. While India has a partnering agreement with Russia on its PAK-FA stealth fighter - that project too seems to have hit snags - with the IAF expressing concerns about the quality of Sukhoi's fighter. Fighter manufacturers around the world, therefore, will be watching New Delhi's next move with great interest Will there be a MMRCA Ⅱ? (tag-line: 'This time its personal'). Will the 'Make it in India' stipulations that may have proved the sticking point in the Rafale negotiations return? Will India open the contest again to all-comers? Time is now ticking fast One thing seems obvious. If there really is a desperate air power strategic gap in front-line fighters that India is facing - it cannot afford to wait another decade or so for a re-run of the tortured MMRCA competition. The IAF can either have new fighters in service quickly or it can have local production of Western/Russian designs - but it cannot have both simultaneously.
机译:在首次要求提供信息之后的十多年里,印度耗资120亿美元的MMRCA(中型多用途战斗机)战斗机竞赛现已正式死亡。激烈竞争的126名战斗机需求的“必赢”奖,而阵阵阵风则在2012年取消了该奖。然而,法国的达索并没有空手而归,它直接从印度总理那里获得了36架订单,印度总理使国防部和HAL官僚机构短路了-至少让一些战斗机投入使用。但是,这仍然短缺90架飞机,对于印度空军而言,这可能会变得更加严重,因为印度空军面临着机队老化以及其两个主要的区域竞争对手中国和巴基斯坦,这两个国家都在现代化其前线能力。特别是,随着PLAAF引进J-10,J-11以及可能想到的J-20隐形战斗机,印度(与其他国家一样)在中国上享有的质量优势正在受到侵蚀。印度与俄罗斯就其PAK-FA隐形战斗机达成了合作伙伴协议-该项目似乎也遇到了障碍-IAF对苏霍伊战斗机的质量表示担忧。因此,全球的战斗机制造商将怀着极大的兴趣注视着新德里的下一步行动。是否会有MMRCAⅡ? (标语:“这次是个人”)。可能证明“阵风”谈判的症结所在的“印度制造”规定会重现吗?印度会再次向所有参赛者开放比赛吗?时间正在快速流逝一件事似乎很明显。如果印度面对的前线战斗机确实存在着巨大的空中力量战略缺口,那么它就不能再等待十年左右的时间来重蹈酷刑的MMRCA竞赛。 IAF既可以迅速投入使用新的战斗机,也可以在本地生产西方/俄罗斯的设计,但不能同时拥有两者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号