首页> 外文期刊>Aeroplane >Flight Line
【24h】

Flight Line

机译:飞行线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Today, the first flight of any new British aircraft type is a media event, attended by news cameras and commentators ('experts') live-broadcasting to the world. Or, at least, if there were any new British aircraft types, that would surely be the case. But it was not always like this. The maiden take-off of Spitfire prototype K5054 at Eastleigh in 1936 was, of course, a very low-key affair. 'Mutt' Summers was the pilot and Supermarine's chief designer Reginald Mitchell had parked his yellow Rolls-Royce around the side of the hangar to witness the flight, but few outside the company were present on the airfield and test pilot Jeffrey Quill remembered it as very much "a family affair" Indeed, the date, generally accepted as 5 March 1936, remains the subject of discussion with some contemporary reports stating that it took place the following day. It is surely the case that the significance of the new aircraft - referred to as the Type 300, F37/34 or, more prosaically, "the fighter" - was not recognised at the time.
机译:今天,任何新的英国飞机类型的第一次飞行都是媒体活动,由新闻摄像头和评论员('专家)直播到世界。或者,至少,如果有任何新的英国飞机类型,那就肯定是这种情况。但这并不总是这样的。 1936年Eastleigh的Spitfire Prototype K5054的少女脱落当然是一个非常低调的事件。 'Mutt'夏天是飞行员和超级赛的首席设计师Reginald Mitchell已经将他的黄色劳斯莱斯盖在机库的一侧停放,以见证飞机,但公司外面很少出现在机场和测试飞行员杰弗里奎尔记得它实际上,许多“家庭事件”的日期,通常被接受为1936年3月5日,仍然是与一些当代报告讨论的主题,说明这是第二天发生的。肯定是新飞机的意义 - 被称为300,F37 / 34或更像是“战斗机”的意义,当时没有被识别。

著录项

  • 来源
    《Aeroplane》 |2019年第9期|22-22|共1页
  • 作者

    DENIS J. CALVERT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号