...
首页> 外文期刊>Aeroplane >Into the cauldron
【24h】

Into the cauldron

机译:进入大锅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

At 02.00hrs, 6 June 1944, dawn was already rising with double British summer time. The rumble of 48 Pratt & Whitney R-2800s reverberated across the quiet English countryside that surrounded the former RAF station at Beaulieu, between Southampton and Bournemouth, which was now home to the 9th Air Force's 365th Fighter Group - also known as the 'Hell Hawks'. On the taxiway, the big Republic P-47s, each resplendent in the black-and-white identification stripes hurriedly applied with mops and brooms by the groundcrews two nights before, 'S-turned' under their heavy loads of two 5001b bombs on the wing shackles and a 110-gallon drop tank on the centreline mount as they taxied toward the runway in the growing dawn light.
机译:1944年6月6日凌晨02:00,黎明已经开始,英国夏令时增加了一倍。 48辆普惠公司R-2800的轰鸣声回荡在安静的英国乡村周围,该乡村包围了位于南安普敦和伯恩茅斯之间的Beaulieu的前皇家空军驻地,该驻地现在是第9空军第365战斗机集团的所在地-也被称为“地狱鹰队” '。在滑行道上,大共和国P-47战斗机在前两个晚上由地勤人员匆匆用拖把和扫帚涂上了黑白识别条,它们在重载两枚5001b炸弹的情况下“转身”机翼卸扣和一个110加仑的降落罐在中心线安装,因为它们在不断增加的曙光下滑向跑道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号