...
首页> 外文期刊>Accounting Technology >Trade-show graybeard
【24h】

Trade-show graybeard

机译:展览灰胡子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Much like your first date, or first anything for that matter (and I'll stop there), I'm sure many of you remember attending your first trade show. For me, it was in the 1980s at the cavernous McCor-mick Place in Chicago. Like a kindergartner dropped off by his mother for the first time, I recall being awed and overwhelmed by endless rows of exhibitor booths and their ware-hawking occupants, pulling me in more directions than a car salesman who needs to unload a fleet of aging inventory.rnOnce they discovered I was a member of the Fourth Estate, I subsequently dodged more bad pitches than a batter with restless leg syndrome.rnI also learned that despite a lifetime of gym attendance, there's a bold line between physical fitness and "trade show fitness." Trust me, they are mutually exclusive, as evidenced by a healthy number of foot blisters, reddened toes and aching legs during my early sojourns endlessly strolling trade show floors. But I also thrived on the face-to-face contact, meeting folks who had heretofore been faceless voices on the other end of the phone (this, of course, was pre-BlackBerry) or names included within press releases.rnNot surprisingly, I also extracted some of my best stories and forged news sources and professional friendships, many of whom 1 remain in contact with even today.
机译:就像您的初次约会,或类似的事情(我会止步于此)一样,我敢肯定你们中的许多人都记得参加您的第一次贸易展览。对我来说,那是在1980年代,在芝加哥的麦考密克(McCor-mick)洞穴中。就像一个幼儿园的孩子第一次被他的母亲放下一样,我记得被无数排的参展商摊位和他们的商品贩卖者所敬畏和不知所措,这比需要卸掉一批陈旧库存的汽车推销员更能吸引我.rn一旦他们发现我是第四村的一员,我随后躲开了比不安定的腿部综合症更糟糕的俯仰运动。rn我还了解到,尽管一生参加体育馆,但身体素质和“展会健身”之间还是存在着大胆的界限。”相信我,它们是互斥的,在我早日无休止地逛展览会期间,健康的脚水泡,脚趾发红和腿酸就证明了这一点。但是我也很喜欢面对面的交流,在电话的另一端(当然,这是黑莓之前的)或以前在新闻发布中包含姓名的人见面。还摘录了我的一些最佳故事,伪造的新闻来源和专业友谊,其中许多人甚至在今天仍与他们保持联系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号