对灾难性新闻报道的批评性话语分析——以天津滨海爆炸为例

摘要

话语分析是研究语言的一种方法,已经有五十多年的发展历史了.它通过对实际使用中的语言的观察,探索语言的组织特征和使用特征,并从语言的交际功能和语言的使用者的认知特征方面来解释语言中的制约因素.而批评性话语分析是一种新兴的话语分析方法,以韩礼德的系统功能语言法为理论根据,旨在揭示话语,权力和意识形态之间的关系.本文选取BBC和National Post两家大型新闻媒体对天津滨海爆炸这一大型新闻的不同报道为语料,根据韩礼德的语言概念功能,通过及物性系统,对其进行批评行话语分析,证实了批评性话语分析理论在灾难性新闻中应用分析的可行性,这有助于拓宽其应用范围,有助于完善和发展.同时也能提高读者的批评语言意识,帮助读者正确的认识理解新闻报道.