浅析(矛盾修辞法)Oxymoron及其翻译问题

摘要

矛盾修辞法作为一种独特的修辞手段,在各种修辞格中具有自己独特的作用.本文就以矛盾修辞法入手,首先探讨它在各个领域中的实际运用,随后研究矛盾修辞法所具有的语用功能,最后给出它所适用的翻译方法,努力使人们对它产生一个初步的认识,从而更好地理解与使用矛盾修辞法.