民文版报纸编辑应注重新闻表现形式的再创造

摘要

编辑是“为他人做嫁衣”的工作。报纸编辑的职责是对新闻素材的再创作，在这个过程中，做到把好关、认清本质、把握规律、分清主次矛盾，避免错误地引导和不良的影响，把一切差错消灭在报纸出版之前，保证新闻传播的真实性和准确性。从报纸的表现形式来说，是为内容服务的，形式的运用往往又关系到内容传播的效果。对于新闻表现形式的再创造，笔者以《阿勒泰日报》哈萨克文报纸为例，谈谈自己的认识。