英汉语意表达层次的对比研究

摘要

首先简单介绍了语言理据的定义及研究内容，并在语言理据的研究基础上，创新性地提出了语言的语意表达层次的概念，明确了字词在汉英两种语言的语意表达层次上的区别，然后分别详细阐述了汉英两种语言在同一语意下的不同表达层次的改变情况，最后结合认知的神经系统机理的部分理论对汉英字词形成的特点进行了说明，体现了本研究的创新性与实用性。