敦煌馬圈灣漢簡第122號、133號補釋

摘要

經仔細分析並參考以往討論成果,可以將馬圈灣漢簡第122號、133號分别釋讀爲“戊部孤單,糧食、貨財盡,兵器敗傷,箭且索”“□□□□□□敗,矢索,無以復戰,貨財、穀食單(殫)盡,車師因爲共奴所”。兩條簡文的内容密切相關:第133號的“敗”字及其以前部分,與第122號的“兵器敗傷”相當;第133號的“矢索”,與第122號的“箭且索”相當;第133號的“貨財、穀食單(殫)盡”,與122號的“糧食、貨財盡”相當。兩條簡文反映的,都是在彈盡糧絶背景之下的戰場慘况:第122號講的是將要彈盡糧絶而面臨戰敗時的情况,第133號講的則是已經彈盡糧絶且已經戰敗時的情况。