美丽中国西南行——云南印象之一 玉出云南

摘要

正常言道:玉出云南。这里的"玉",说的是翡翠。翡翠二字原本指一种鸟儿,《说文解字》中解释道"翡,赤羽雀也;翠,青羽雀也。"这是雌雄异色的美丽生物,雄鸟有着鲜亮红艳的羽毛,雌鸟则以青翠的颜色相伴。在此后的很长时间里,"翡翠"一词都是指的这种鸟儿,或者借它们的美丽颜色来比喻翠竹或点翠的首饰。而真正用翡翠来命名宝玉,其实是很晚的事情了。