深入浅出

摘要

报纸的读者是大众，因而文章要写得明白顺畅，深入浅出。当然，把深入浅出仅仅理解为是通俗化工作，如用白话对《离骚》今译，这种看法也有误。清代学人俞樾说：“盖诗人用意之妙，在乎深入而显出。入之不深，则有浅易之病；出之不显，则有艰涩之患。”故，以浅显话语道出深刻道理，显而不浅，深而不涩，是其中要义。