《敦煌文化关键词》评介

摘要

甘肃文化是华夏文化的重要代表,有着鲜明而独特的地域特征,其中敦煌文化是中西文化交流、融合的结晶,具有重要的历史价值和现实意义.本论文逐章介绍了《敦煌文化关键词》中的译本内容,并重点探讨了各章文化标题中的翻译特色、英译策略以及现实意义.《敦煌文化关键词》中所选用的关键词及其英文翻译,对敦煌学的国际性发展具有重要的参考价值,能更好地推进"一带一路"建设,助力敦煌文化走向世界.