论燕乐半字谱——从敦煌写卷伯字3539谈起

摘要

＜正＞ 一、伯字3539——"残乐谱两行" 1906——1908年期间,当时任职予法国远东学院（河内）的法国人伯希和（1878—1945）,曾在我国甘肃、新疆一带活动,并取走了敦煌莫高窟藏经洞的大量经卷与其它珍贵文物。在伯希和取走的经卷中,目前已发现有两份乐谱资料: （一）伯字3808 正面:长兴四年中兴殿应圣节讲经文——《仁王护国般若波罗蜜多经变文》; 背面:乐曲二十五首。此即通常所指的"敦煌曲谱"。 （二）伯字3539 正面:佛经（《佛本行集经·忧波离品次》）; 背面:敕牒及"残乐谱两行"（见照片）。上述两卷的抄写年代、地点等,考证如下: