基于人机交互的双向英语在线辅助翻译系统设计

摘要

针对传统的英语翻译辅助系统中部分标记语频率分布失衡的问题,提出基于人机交互的双向英语在线辅助翻译系统。以用户登录权限为依据,利用JSP技术设计系统页面,实现各功能模块页面的及时跳转,在SWECCL语料库下,计算用户输入的词汇与库中的词汇的相似度,将相似度高的翻译词汇展示在系统页面中,同时在用户输入双向翻译内容的同时,将翻译信息导入至数据库内,通过JDBC实现翻译信息与系统的连接,实现双向英语在线辅助翻译。测试结果表明:设计系统中标记语频率分布较为均衡,且具有更高的翻译准确性和效率,更适合用户使用。