茶之道与“茶道”——日本茶道的形成及中日茶文化现状之比较

摘要

现代日本大部人能真正理解茶道者已越来越少,但倡言茶道者越来越多,妄言＂茶道精神＂者也大行其道。日本大文豪川端康成一言中的：＂现代已变得恶俗的茶道!＂日本的＂道＂,正如日本文化学者加藤周一说：＂日本文化无可争辩的倾向,历来都不是建设抽象的、体系的、理性的语言秩序,而是在切合具体的、非体系的、充满感情的人生的特殊地方来运用语言的。＂惟其＂茶道＂,虽然也包括加藤之论中,但其形成机制却特殊于一般的日本之＂道＂,它正好是在＂抽象的＂、＂体系的＂禅宗文化背景下形成的。所以我以为日本茶道形成的机制是中华的、中日结合的、最终是日本的;也是茶之道的、宗教与艺术结合的、最终是禅宗的。