茶文化英语语言的特征及其翻译策略

摘要

新形势下,我国的茶文化存在着重要的传承和悠久的历史,属于传统文化体系的重要组成部分,在世界的范围内存在着巨大的影响力.语言与文化之间有着千丝万缕的关系,翻译不单是一种文字的传递,更为重要的内容就是实现跨文化交际行为.翻译的主要目的 就是文化的交流与传播,茶叶也深受世界人民所喜爱.只有深入剖析中西方茶文化的异同,探究茶文化英语语言的特征,才可以从本质上,将我国茶文化的深厚底蕴展现出来,并结合时代的需求,制定科学的翻译策略,以此在不同语言环境和文化背景 下,实现茶文化的推广和传播.