从中西茶文化差异探究茶叶翻译技巧与方法

摘要

我国是茶文化的发源地,早在16世纪就开始了对茶叶的出口,中国的茶叶经过多年来的发展受到了世界各国的喜爱.随着茶叶在其他各国内的逐渐流行,国外也形成了各自独特的茶文化.但是,中西方茶文化在多种方面都存在一定差异,茶叶的翻译技巧及方法也存在不同.本文在对中西方文化差异进行系统分析及阐述的基础上,指出了当下茶叶翻译中存在的问题,并提出了相应的解决对策.