“我希望无力抚养孩子的人,别再生了”——《迦百农》与生命的政治化

摘要

黎巴嫩导演娜丁·拉巴基(Nadine Labaki)的电影《迦百农》(Capharnaüm,2018,在中国大陆公映时译作《何以为家》)的故事发生在黎巴嫩的首都贝鲁特,这座城市就像片名''迦百农''这个词在阿拉伯语中的意思──混乱和灾难──一样,已经不再是《圣经·旧约》时代里那块流淌着奶与蜜的应许之地,多年来的内战和多方势力的角力让这片土地满目疮痍。