在中国美学传统中创造出一个新的传统——读英文版《华夏美学》

摘要

说到二十世纪中国的哲学和美学研究，李泽厚是其中最杰出的人物之一，这是不争的事实。自二十世纪五十年代以来，李泽厚在中国大陆的哲学和美学领域，其名望无出其右者。然而，虽说他在中国极富盛名，长期以来其哲学和美学著作又是中国图书市场的畅销书，但西方读者对他的名字并不熟悉。《华夏美学》的译本之所以意义深远．是因该书引领西方读者进入李泽厚对中国美学思想全面的诠释中，