漢武帝征和年號“亦作延和”說辨議

摘要

《辭海》"征和"條謂漢武帝征和年號"亦作延和",書後所附《中國歷史紀年表》"説明"中亦持此説,表中該年號作"征(延)和"。此説始源於清人喬松年《蘿藦亭札記》一書,近人傅振倫、陳直續申其説。李崇智《中國歷代年號考》初版亦承此説,修訂版改爲"亦作延和"。這一改訂至爲確當,但可惜在引述傅、陳二著時出現十分明顯的文字疏誤,客觀上造成了對前賢觀點及論據的"篡改"。傅、陳所論係以漢簡所見"征和"年號之异寫爲據,而該二氏所稱之"延和"實乃"延(征)和"之誤釋。近年公布的《肩水金關漢簡[貳]》中亦有誤釋"延和"爲"延和"之例,當予改正。《漢語大字典(第二版)》所附《中國歷史紀年表》係據《辭海》,但改"征(延)和"爲"征(延)和"。這一改訂是正確的,《辭海》修訂再版時應予采納。