'洛特曼结构主义早期学说的宣言'——《论语言学和文艺学的结构概念之区别》浅析

摘要

洛特曼的早期论文《论语言学和文艺学的结构概念之区别》以结构主义语言学原理为基础,对文艺学作了结构研究.此文不仅认为语言的表达层面具有结构性,而且断言其内容层面也是有形态和组织结构的.洛特曼不完全认同词语只有在语境中才能获得确切含义的观点,并明确提出对文学作品的研究应将语言分析与结构—思想观念的方法相结合,具体而言,要从语言结构进入思想—风格结构的层面.此文是洛特曼结构诗学诞生的标志之一.洛特曼在此文中所提出的关于词语在文学文本中的意义取决于多重语境的论点,至今仍具现实意义,而厘清这些语境更是文艺学的迫切任务.