别列列申的中国情结和诗意表达

摘要

别列列申是中国俄罗斯侨民最杰出的诗人之一.他长期生活在中国,游历了中国的大江南北,深爱中国的文化,诗中所表达的内容也常常涉及中国景、中国事、中国人、中国情,其创作深受中国文化的影响,作品中常常使用中国特有的意象来抒发自己的情感,并形成了自己独特的创作风格与情调.他还翻译了大量优秀的中国文学作品,成为向世界传播中国文化的使者.