孤独与困惑——劳思源对早期美国南部华人的生命写作（英文）

摘要

相对于美国东西海岸的华裔群体,早期美国南部的华人生活境况通常鲜为人知。相关的历史记载和个人叙事也比较少。劳思源出生于美国南部佐治亚州梅肯市。他将个人经历融入其家庭回忆录——《南方的炒饭:在南方腹地的中国洗衣店生活》（2005）和华人移民生命史——《棉花地的筷子:密西西比河三角洲的中国杂货店》（2008）两部著作,书写了早期美国南部华人的移民生活。本文主要关注书中对19世纪末、20世纪初美国南部华人生活境况和身份困扰的描写:夹在种族隔离的黑人群体和主流南方白人之间,他们的身份微妙而复杂。此外,远离美国东西海岸的华人大社区,他们无法建立家庭和社区联系,过着几乎"与世隔绝"的生活。因此,对于他们来说,维持并传承他们的中国族裔和文化身份异常困难,这在美国出生的华裔二代身上体现尤为明显。