建筑类图书的引进输出历程、特点及发展

摘要

文化的差异产生了文化交流,文化交流又促进了文明的发展,书籍的译介流布起到了相当大的作用。改革开放之后,百废待兴,在“虚心学习、走向世界”的号召鼓舞下,科技类图书版权贸易高潮迭起。其中,中国建筑工业出版社引进翻译出版了上千种有关建筑方面先进理念和先进技术的图书,为我国建筑业界的发展提供了巨大的助力;同时也输出了上百种有关优秀建筑文化、特色技术的图书版权,为世界的文化技术繁荣做出了贡献。图书版权贸易,随着时代的变化,不同阶段迥然各异。本文将以建工社为例,以小见大地解析我国科技类引进输出版图书发展之路。