从文化视角看英汉语“词汇空缺”现象及其产生的原因

摘要

词汇是语言的基础,反映了语言的文化内涵。汉语英语作为反映东西方文化的载体,其词汇的构成出现不同层次的空缺。该文从生活环境,风俗习惯,宗教信仰,对客观世界认识,价值标准,思维方式,政治制度等方面阐述了汉语和英语产生词汇空缺的原因。