英汉语言的时间构建对比研究

摘要

大脑中时间概念的构建是由时空关系隐喻完成的。根据语言相对论,讲不同种语言的人,其大脑的思维方式也是不同的。本文通过分析学界一些学者的实验,依据萨皮尔-沃尔夫的语言相对论,从时间轴、时间的运动性、时间的方向性、时间的持续性和时间在绝对空间中的表述五个方面讨论了英汉两种语言的母语者在时间概念的构建上有何不同。通过对比发现,英汉两种语言受到不同因素的影响,时间表述既有相同点,也有不同点。