思路与字面——读《作文杂谈》札记之九

摘要

上次谈及写文章能达到“行云流水”的状态，是十分理想的状态。这里必须达到三者的统一。即思路——字面——读者的接受．三者之间毫无阻隔。那真是一种享受。如白居易《长恨歌》中的这几句：“君巨相顾泪沾表。东望都门信马归。归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂”。明明白白的一串形象：泪水——归来——池苑——芙蓉和杨柳——面和眉——泪水。用简简单单而又朗朗上口的诗句连接起来。进入到读者的耳朵里，似乎是从读者自己的嘴里吐出来的，进而使读者与作者的心相通。思路与字面完全融为一体，人人都承认这是好诗。