材料输入与中国传统建筑变革——玻璃的输入与扬州何园正厅空间的新变化

摘要

cqvip:近代西方建筑体系的传入,带来了中国建筑全新的变革。而在此之前,西方的某些建筑材料和技术已经零散地传入中国,中国传统建筑对这些新材料和新技术加以吸收与融合,进而推动传统建筑空间发生演变,这种演变侧重于体系内的调整而非完全的变革和割裂。文章以玻璃和晚清扬州何园住宅正厅煦春堂为例对这一过程进行简要分析。对玻璃的强调,使得煦春堂呈现出与传统扬州住宅正厅不同的特点。新的建筑材料不仅对应着外在的物质改变,也反映了内在的观念变化,而在变与不变之间的取舍又与主人“中体西用”的观念密切相关。