“本土”与“间性”:动画电影《许愿神龙》跨文化叙事话语谱系

摘要

由克里斯·艾伯翰斯执导,成龙、约翰·赵等人配音的动画电影《许愿神龙》,将故事背景设定在中国上海,讲述了许愿神龙穿越时空来到现代世界,与都市少年丁思齐的历险故事。影片以上海的风土人文为叙事场景,充斥着成龙功夫喜剧的风格,讲述主人公丁思齐与许愿神龙在“许愿之旅”中一同成长,实现超越自我的故事。本文拟从本土演绎与文化间性视角,对该片的传播特色、叙事策略进行解读。