纪录与认同r——中国纪录片跨文化视域下的影像表达与探索

摘要

纪录片与电影一样，同属西方舶来品。伴随着中国经济文化各个方面的迅速发展，在相对较短的时期内，中国纪录片浓缩并推进了自身的发展进程，创造了具有独特思维方式、价值取向、审美标准的艺术形式。在全球一体化的时代背景下，纪录片以其客观真实、易于理解、画面内容饱满的突出优势，成为国家间跨文化交流的重要传播媒介。跨文化交流学之父爱德华·霍尔认为：“文化是那些深层的、共有的、未被言说的经验，这些经验是特定文化中的成员共享的，是他们进行交流时不言自明的，是他们据以评判所有其他事物的背景。”[1]纪录片作为国家文化“软实力”建设的重要力量，通过影视文化传播的媒体介质，彰显了一个民族文化的内在价值，同时也增进了与其他国家间的相互交流。