从模因仿拟的视角解读《老友记》中的俚语幽默

摘要

影视俚语,内涵丰富,极具生命力和表现力,可产生丰富的视觉情感效果,模因仿拟是俚语形成的基本途径.本文以《老友记》为例,从模因论的角度,通过对人物话语的分析,探究这种独特的“美式”影视俚语幽默,从而消除由文化或言语差异导致的幽默理解的偏差.