从文本到影像多维解读《了不起的盖茨比》

摘要

从小说到电影,《了不起的盖茨比》经过多次改编和翻拍,在不同时代的社会语境之下,对于“美国梦”的描绘和诠释在影像化后不断发生着变化.菲茨杰拉德通过文字构筑了一个破碎的梦想和虚幻的浮华时代,而电影世界中的盖茨比在现实与梦境中游离,影像化的文本细节将小说中的场景生动地展现了出来.商业化的大制作模式将物质与精神的对比冲突更加直观化细节化,在大众感官和视觉影像化的时代语境下,本文尝试对这部电影进行多维解读,期待对从文学文本到电影影像的转化有更系统的研究.