浅谈文化语境

摘要

语言是沟通文化的工具,文化影响着语言。文化语境常常超越语言的范畴,它在社会生活中有不同的表现。所以在翻译中不要从某一具体的词、句的表面意义上去考虑,而要把它放在宏观的文化语境中去考虑,以便更好地传递原作的信息。文本探索了文化语境的特性及其对语用和语义的制约作用,旨在说明文化语境在外语学习中的重要性。