复仇与毁灭

摘要

曾记得香港管弦乐团将理查·施特劳斯的第四部歌剧《埃莱克特拉》（E1ektra）介绍给大陆观众时，请金庸先生为其取了中文名字《深宫情仇》，或许这样言简意赅的“命名”能让观众们方便接受。