转折意义相互依赖型选择的功能探讨

摘要

韩礼德在论述小句之间的关系时,提出了相互依赖类型与逻辑--语义关系这两类关系,并对这两种关系进行细分,前者可分为主从关系和并列关系,后者可分为扩展和投射两大系统.本文主要讨论的是前者:当具转折意义的两个小句组成小句复合体时,选择主从关系还是并列关系所带来的意义上的不同,即试图找出怎样的相互依赖类型更具正面意义,而怎样的又有负面一些的意义.