从礼貌原则和面子理论看电视访谈会话的运用--以《首席夜话》为例

摘要

本文欲运用Leech(1983)的礼貌原则(politeness principles)和Brown&Levinson(1987)的面子理论(face and politeness strategies),采用现象描写与理论分析相结合的方法,立足近年来热播的央视一套晚间访谈类节目《首席夜话》第20130331期"我是演员·吴秀波",探讨这两个语用理论在主持人、嘉宾及现场观众的对话中如何得以具体应用,以及所体现出来的礼貌原则特征。同时关注交际双方在威胁面子和面子受到威胁时所做出的回答采用了何种礼貌策略。