浅析汉泰语定语的语义指向

摘要

本文通过汉语"主-谓-定-宾"结构与泰语"主-谓-宾-定"结构的简单句子考察,结合汉泰语定语语义指向的情况,发现汉泰语定语的语义指向出现在语义同指与语义异指两种情况下。就定语语义同指的情况而言,汉泰语中大体上都没有差异。可是,在语义异指的情况下汉语与泰语中却存在差异。