从汉英平行新闻语料词频看'一带一路'倡议

摘要

':一带一路'作为新时期推动区域发展的国家倡议,国内外呈现蓬勃发展的势头,已经成为拉动沿线国家经济发展的重要力量。'一带一路'新闻语料研究刚刚起步,本文将从语料库语言学的词频分析入手,基于自建'一带一路'小型平行新闻语料库,利用语料库软件AntConc3.3.0和CUC_ParaconcV0.3观察两种平行文本中高频词的异同和显著特点。从实现方式方面,归纳我国'一带一路'的典型特点和发展现状。