诗意与主题——评纳博科夫《洛丽塔》的语言叙述特点

摘要

惊世骇俗的小说《洛丽塔》的发表使才华横溢的俄裔美国作家弗拉迪米尔·纳博科夫获得了国际性的声誉。《洛丽塔》一书独特的语言风格和叙述方式也是人们不断研究的话题。语言在某种程度上反映思维。因而,在它独特的语言观照之下蕴含着含混的主题,正是这种不确定的意义和小说所表现出来的道德流动性成为小说吸引人之处。文章是从文体修辞学的角度展开文本的分析,对小说的叙事手段和语言层面等形式到主题内容表现都作了初步的探讨。