废墟上的回望--以本雅明历史观浅析小说《另一片天空》中的时空割裂

摘要

阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔(Julio Cortazar,1914—1984)擅长通过编织梦境超越现实,他的短篇小说《另一片天空》中的主人公可以突破时空的限制,从“二战”时期的布宜诺斯艾利斯穿越至普法战争前夕的巴黎拱廊街,开展自由的游历。只是好景不长,拱廊街幻境沦陷于战争的恐慌、启蒙的悖反和人性的覆灭,这场超越时空的救赎沦为满地疮痍的现实废墟。巴黎拱廊街的奇特魅力也吸引了本雅明的目光,他注视着这一承载着资本主义现代性经验的建筑物,认为在那里隐藏着现代城市生活和文化的秘密。他从超现实主义获得启迪,相信无意识梦境与碎片的潜在能量,被撕碎的现代性意象散落在时间星丛中堆垒成废墟,其中正隐藏着弥合断裂的现代生活和总体性经验的契机。在本雅明和科塔萨尔看来,历史与当下的交汇之际正是梦境破碎的时刻,被遮蔽的意义在此刻从资本主义与启蒙理性构建的神话中觉醒。