论《南总里见八犬传》对《水浒传》人物形象的接受——以李逵、张顺等水浒英雄为例

摘要

日本文学史上的巨作《南总里见八犬传》在创作过程中大量地借鉴、引入中国《水浒传》的元素。《水浒传》主人公和故事情节很多都被曲亭马琴融入到了《南总里见八犬传》作品的创作之中。本文将对比《南总里见八犬传》中引用的《水浒传》李逵、张顺、花荣、吴用等梁山好汉的情节,从侧面说明《南总里见八犬传》对《水浒传》小说的接受,揭示《水浒传》对日本江户文学创作起到了巨大的作用。