手风琴结构的小说:《沃特希普荒原》的互文性

摘要

《沃特希普荒原》（Watership Down）是一本互文性极其丰富的动物小说。它在每章的引子里,摘录了莎士比亚戏剧、古代神话、历史典故、诗歌以及其他动物小说的片段,在小说和注释中也提到了其他语篇的人物和故事,给小说增添了色彩,拓宽了读者想象的维度。该小说源于作者讲给女儿的故事,它的创作理念可能与增加孩子的互文知识、促进家长与儿童互动有关。儿童读这部小说时,既能被情节吸引住,又能对额外互文意义有选择性理解。