从唯物史观的视角试论阿尔穆德娜·格兰德斯《冰冷的心》对西班牙内战历史记忆的重构

摘要

阿尔穆德娜·格兰德斯是当代西班牙文坛最著名的作家之一,也是西班牙内战后第三代作家的代表。西班牙内战及战后的历史记忆是格兰德斯始终不渝的创作主题。2007年出版的小说《冰冷的心》（El corazón helado）[1]于次年获得何塞·曼努埃尔·拉腊文学奖。2010年至2020年这十年间,格兰德斯创作了由六部独立的长篇小说组成的小说集《无尽的战争的剧集》（Episodios de una guerra interminable）。该小说集的题目取材于西班牙19世纪伟大的现实主义作家佩雷斯·加尔多斯的文集《国家轶事》（Episodios nacionales）,作者同样沿用了加尔多斯的现实主义手法,旨在重构西班牙在1939年至1964年间共和派在内战结束后反对佛朗哥独裁统治抵抗运动的历史记忆。在小说的创作中,格兰德斯引用大量史料和亲历者的证词,力求从客观的角度展现历史探索过程的真实性。然而,格兰德斯在重构内战历史记忆的过程中接收并吸纳了以"历史的终结"为核心思想的当代西方主流意识形态和"新人文主义"的视角——在小说创作中,格兰德斯以"自我"和人的内在世界为核心,将西班牙内战的根本矛盾,即政治矛盾和社会矛盾转化为个人或家庭之间的矛盾。从唯物史观的角度来讲,历史性（historicity）作为历史事件的核心要素,在以"新人文主义"为核心的历史重构过程中被削弱,历史的意识形态和政治社会因素同样被淡化。