站在十字路口的中国

摘要

＜正＞中国在过去三十年取得了令人惊叹的转变。中国已经成为一个工业强国,帮助数亿民众摆脱贫困,并创造了一个不断壮大繁荣的中产阶级。但是随之而来的却是高昂的环境代价:数百个城市的空气质量和全国水资源均持续恶化。"十二五"规划为解决这些挑战提供了一个很好的基础,但是量化目标不足以推动中国走向更加可持续的发展模式。减少发展对环境的影响同时继续提高中国人民的生活水平需要一种新的方法。