从中西方思维差异对比中谈英汉翻译

摘要

中西方不同的思维方式和文化背景形成了不同的语言体系,从而影响了中西方的语言表达方式,本文通过对比分析中西方思维差异,提出了几种具体的英汉翻译技巧。试图通过理解中西方思维方式的差异,有助于英汉翻译水平的提高。