中国文学是东南亚华文文学的殖民者吗?——兼与王润华教授等商榷

摘要

新加坡学者王润华挪借西方"后殖民"理论,把中国文学经典看成是东南亚华文文学的"殖民者",暴露出后殖民视角的偏颇与狭隘.本文通过批驳王润华的后殖民文学观,引出东南亚华文文学的"双重文学传统"问题,而中国文学在东南亚华文文坛的传播与接受,正是中国文化/文学传统与本土文化/文学传统结合后的表现,也是东南亚华文文学完成本土性建构以区别中国现当代文学的意义所在.所以说,中国文学并不是"殖民者".