纳西哥巴文水系字与东巴文相关字群比较研究

摘要

水系字是哥巴文中比较具有代表性的一组字符,值得深入研究。我们把哥巴文水系字定义为:在■?i31"水"这个字符的基础上通过增形或变形而成;其意义都与水相关的一批哥巴文字符。本文以方书、李书和洛克字典中收录的哥巴文水系字为研究资料。从类型学的角度对哥巴文水系字的字形、字音、字义进行分析归纳,并与东巴文中相关字群的特点进行对比。从抽样统计方法的原则出发,至少可以这样认为:这些观察、研究和比较的结果可以反映出哥巴文和东巴文的某些状态的倾向性。由此得出:同一个民族在不同的历史时期创造两种不同的文字时,其造字心理既具有延展性又具有创造性;哥巴文是一种不成熟的标音文字,仍旧保留着意音文字的某些特征。