《老友记》和《爱情公寓》中道歉语对比分析

摘要

道歉行为是言语交际的重要组成部分。本文选取《老友记》和《爱情公寓》第一季中的道歉言语行为为研究对象,对其进行了语用研究对比分析。从道歉言语行为的使用频率和道歉策略的分布两个方面分析了两部典型情景剧中道歉言语行为的特点,道歉策略依据＂跨文化言语行为实现方式＂研究项目中的模式。分析了美式和中式道歉言语行为的深层文化原因,并且探讨了社会语用因素对道歉策略的影响。