走上卡通舞台的文学经典——试论迪斯尼对名著的动画改编

摘要

一部文学作品并不是一座独白式地宣告其超时代性质的纪念碑,而更像是一本管弦乐谱,不断在它的读者中激起新的回响,并将作品从语词材料中解放出来,赋予其以现实的存在。——姚斯①一、接受视域与迪斯尼卡通迪斯尼卡通在动画世界引领潮流，塑造了许许多多著名的卡通形象，给我们的现实世界带来梦想和欢笑。在百年发展的历程当中，世界著名的经典文本也纷纷踏上卡通舞台，童话、民间传说、小说、戏剧、诗歌等各种体裁和题材的故事在这个舞台上交汇。