批判、借鉴与重思:缪勒神话学在中国

摘要

缪勒神话学以“太阳神话说”和“语言疾病说”著称。这两大学说虽有局限,也被人类学派超越,但蕴含有关语言隐喻性的洞见,对神话研究至今仍有启迪价值。百余年来,中国学界对缪勒神话学的态度呈现多元演进态势,这也与语言学、宗教学等学科思潮的演变密切关联。神话学界从20世纪早期间接译介、摒弃缪勒神话学到20世纪中后期对它更加直接、客观的译评,再到21世纪的多维重思和批判性借鉴,这一演变历程主要基于对缪勒《比较神话学》的研究。中国学界还需依据缪勒的其他神话学原作,适度跨越学科边界,更系统深入地研究缪勒神话学,以取其精华。这有益于开放、独立、审慎地发展中国神话学。